The patient was an eight-year-old boy called James Phipps.
|
El malalt era un nen de vuit anys que es deia James Philips.
|
Font: MaCoCu
|
Bust of a two-year-old boy, represented down to the chest.
|
Bust d’un nen d’un parell d’anys, representat fins al pit.
|
Font: Covost2
|
The dead included a four-year old boy, a ten-year old girl and a sixteen-year old boy.
|
Entre els morts hi havia un nen de quatre anys, una noia de deu anys i un noi de setze.
|
Font: Europarl
|
To make a twenty-year-old boy understand what he has to do does not mean to incite him to a rebellion!
|
Fer entendre a un xicot de vint anys què és el que ha de fer no vol dir instigar-lo a la revolta!
|
Font: Covost2
|
A ten year old boy having a tantrum.
|
Un nen de deu anys que té una enrabiada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Well, not till today, old boy, I admit.
|
No fins avui, nano, ho admeto.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It’s the mere tip of the iceberg, old boy.
|
És la punta de l’iceberg, amic meu.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Vincent, narrated in verse, is the story of a 7-year-old boy who dreams he is Vincent Price and features in a horror film.
|
Vincent, narrada en vers, és la història d’un nen de set anys que somia de ser Vincent Price i viure una pel·lícula de terror.
|
Font: MaCoCu
|
In a desperate attempt to reach Europe, a six-year-old boy and his older sister wait to sneak into the hold of a plane in Cameroon.
|
En un intent desesperat per arribar a Europa, un nen de sis anys i la seva germana gran esperen per colar-se en els cellers d’un avió al Camerun.
|
Font: MaCoCu
|
On one of these trips he befriends Mateo, a sixteen-year-old boy who is the son of an anarchist and is about to join the front.
|
En una d’aquestes excursions coneix en Mateu, un noi de setze anys que és fill d’anarquista i està a punt d’incorporar-se al front.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|